Lorsque la composition d’un médicament change et que cette évolution de formule n’est pas signalée explicitement dans la notice, le fabricant et l’exploitant peuvent se voir reprocher un défaut d’information qui peut causer un préjudice moral aux utilisateurs du médicament qui ont ressenti des effets secondaires indésirables.

Une société a mis sur le marché la nouvelle formule d’un médicament traitant l’hyperthyroïdie et nécessitant un dosage très fin. L'un des excipients, le lactose monohydraté, a été remplacé par du mannitol et de l'acide citrique a été ajouté. Après avoir pris la nouvelle formule du médicament, plusieurs centaines de personnes se sont plaintes d'effets secondaires indésirables. Elles ont reproché au fabricant et à l’exploitant de ne pas les avoir informées de (...)