Le préjudice lié à la perte de jouissance et d’usage d’un garage, resté la propriété de l’exproprié et dont la desserte future nécessite la mise en place d’une servitude, n’est pas couvert par l’indemnité de remploi versée à ce dernier.

Un arrêt d’appel a fixé le montant des indemnités revenant à deux époux au titre du transfert de propriété, au profit de leur commune, de parcelles leur appartenant et a rejeté la demande d’indemnité au titre de la perte de jouissance et d’usage d’un garage. Les juges du fond ont retenu, entre autres, que ce garage, resté propriété du couple, donne immédiatement sur la parcelle expropriée et que l’indemnité de remploi comprend les frais de tous ordres normalement exposés pour acquérir des biens de même nature. La Cour de cassation, dans une (...)