Dans une époque où l’innovation technologique est quotidienne, le cabinet Schultze & Braun se met à la page en proposant l’application pour smartphone : la SchubrApp, gratuite , disponible en trois langues et destinée aux avocats, conseillers fiscaux, experts-comptables.

La SchubrApp permettra aux praticiens et à tous les professionnels et particuliers intéressés par les questions relatives au redressement et à l’insolvabilité, de disposer en temps réel du code de l’insolvabilité allemand en version trilingue. Outre le texte législatif complet disponible en allemand, en anglais et en français, la SchubrApp propose également un moteur de recherche visant à trouver les articles concernés au plus vite.

L’appli SchubrApp, disponible sur tous les "smartphones" ainsi que sur tablettes, regroupe des informations utiles sur le thème del’insolvabilité. Ainsi l’application permet l’accès au code de d’insolvabilité, remis à jour en permanence.

"Nous actualisons la SchubrApp régulièrement, dès qu’il se produit une modification législative concernant le code de l’insolvabilité", déclare Maître Patrick Ehret, avocat chez Schultze & Braun et impliqué en premier lieu au dévelopement de la SchubrApp. "Nous avons apporté notre expérience de la pratique et avons mis fortement l’accent sur le fait que la SchubrApp soit utilisable de manière pragmatique pour gagner en efficacité et à l’international".

Tous les textes sont disponibles dans les trois langues comme la navigation sur l’application.

La SchubrApp propose également un glossaire, dans lequel plus de 300 termes en droit de l’insolvabilité sont traduites et disponibles ;

L’offre de la SchubrApp est complétée par l’accès à un savoir-faire et à des informations sur des thèmes actuels concernant le droit du redressement et de l’insovabilité, à la fois en Allemagne mais également dans le monde entier.

Pour utiliser la SchubrApp, deux étapes très simples :

• Soit vous scannez le code QR avec le « smartphone » ci-dessus à droite soit vous y accéder via www.schubrapp.com.

• Sélectionnez la SchubrApp en tant que favori sur la page d’accueil - et vous êtes prêt à naviguer !