Afin de déterminer un lien de causalité entre le préjudice et le vol, de nature à engager la responsabilité de la compagnie aérienne, un accident doit avoir été caractérisé.

Au cours d'un vol, une femme se plaint de violentes douleurs aux oreilles lors des phases de descente et d'atterrissage. Après qu'une lésion auditive lui ait été diagnostiquée, elle assigne la compagnie aérienne en indemnisation de son préjudice. La cour d'appel de Bordeaux fait droit à sa demande ayant relevé que le lien de causalité entre le voyage réalisé et les atteintes auditives en cause a été démontré par les divers consultations et rapports judiciaires dont l'un d'eux a spécialement conclu que les causes de l'otopathie barotraumatique diagnostiquée sont dues, non pas à un éventuel état pathologique antérieur de la (...)