Les irrégularités ayant affecté les opérations électorales d'un premier tour de scrutin peuvent être invoquées à l'appui de conclusions dirigées contre les résultats du second tour, dès lors que ceux-ci ont pu être affectés par ces irrégularités.

Dans un arrêt du 29 décembre 2014, le Conseil d'Etat rappelle que des irrégularités ayant affecté les opérations électorales d'un premier tour de scrutin, à l'issue duquel aucun candidat n'a été proclamé élu, peuvent être invoquées à l'appui de conclusions dirigées contre les résultats du second tour, dès lors que ceux-ci ont pu être affectés par ces irrégularités. En l'espèce, les bulletins de vote de la liste conduite par M.F., distribués aux électeurs au premier tour de scrutin, ne mentionnaient pas la nationalité portugaise du candidat (...)