Jeantet a conseillé Donnelley Financial Solutions sur la vente de la branche Donnelley Language Solutions (DLS) à SDL (entreprise leader sur les marchés des logiciels et services de gestion de contenu et de traduction), pour un montant total de 77,5 millions de dollars.

Représentée sur 4 continents, DLS propose une large gamme de prestations linguistiques pour répondre aux besoins des différents acteurs d’activités réglementées comme la finance, le secteur public, le juridique, la communication d’entreprise ou les sciences de la vie. Ses activités reposent sur plusieurs milliers de linguistes professionnels dans le monde.

L'équipe de Jeantet était principalement constituée de Yvon Dréano et Vincent Netter, associés en Corporate-M&A, Jean-Guillaume Follorou, associé en fiscalité, Olivier Angotti, associé en droit social, Charlotte Favaro et Alexandre Naudeau, collaborateurs en Corporate-M&A.

DLA Piper conseillait l’acquéreur, et Sidley Austin est intervenu sur les aspects juridiques anglais et américains pour le vendeur.